Translation for "beratungskommission" to english

Beratungskommission

• advisory committee
• advisory commission

Translation examples

advisory committee

Im Juli 1933 begann eine Beratungskommission für Bevölkerungs- und Rassenpolitik im Innenministerium mit der Arbeit an Entwürfen für ein Gesetz, das dazu gedacht war, die Juden von vollen Bürgerrechten auszuschließen.[3] Seit Anfang 1935 häuften sich die Anzeichen für das Bevorstehen derartiger Veränderungen.
In July 1933 an Advisory Committee for Population and Race Policy at the Ministry of the Interior started work on draft proposals for a law designed to exclude the Jews from full citizenship rights.3 From the beginning of 1935, the signs pointing to such forthcoming changes multiplied.

Daß man die Sache nicht auf die leichte Schulter nahm, zeigt eine Besprechung der Beratungskommission für Bevölkerungs- und Rassenpolitik im Innenministerium, zu der am 11. März 1935 Vertreter der Ministerien des Inneren, der Gesundheit, der Justiz, der Arbeit und des Auswärtigen sowie Eugeniker aus der akademischen Welt zusammengerufen wurden.
That the matter was not taken lightly is shown by a meeting of the Advisory Committee for Population and Racial Policy of the Ministry of the Interior, which on March 11, 1935, convened representatives of the ministries of the Interior, Health, Justice, Labor, and Foreign affairs as well as eugenicists from the academic world.