Translation for "beratungsdienste" to english

Beratungsdienste

• advisory services
• consulting services

Translation examples

advisory services

Freunde, Bekannte, Aktienbroker und Beratungsdienste können Quellen schlechter Ratschläge sein.
Friends, relatives, certain stockbrokers, and advisory services can all be sources of bad advice.

Herausragende Aktienbroker und Beratungsdienste sind nicht dichter gesät als herausragende Ärzte, Anwälte oder Baseballspieler.
Outstanding stockbrokers or advisory services are no more plentiful than outstanding doctors, lawyers, or ballplayers.

Sie üben einen weitaus größeren Einfluss auf die Preise aus als Kursmakler, Market Maker, Day-Trader und Beratungsdienste.
They also exert far greater influence on prices than specialists, market makers, day traders, or advisory services do.

Gewisse Beratungsdienste und Kolumnen in einigen Wirtschaftszeitungen speisen sich aus Wall-Street-Klatsch, Gerüchten und Tipps sowie vorgefassten persönlichen Meinungen oder Insiderinformationen.
Certain advisory services and columns in some business newspapers are fed by Street gossip, rumors, and tips, along with planted personal opinions or inside information.

Auf Tipps, Gerüchte, Split-Meldungen und andere Nachrichten hin kaufen – auf Storys hin, Empfehlungen von Beratungsdiensten oder Meinungen, die man von anderen Leuten oder von angeblichen Experten im Fernsehen hört.
Buying on tips, rumors, split announcements, and other news events; stories; advisory-service recommendations; or opinions you hear from other people or from supposed market experts on TV.

Man abonniert nicht einen Haufen Börsenbriefe oder Beratungsdienste, und man lässt sich nicht durch die Empfehlungen von Analysten beeinflussen, die ja schließlich nur persönliche Meinungen äußern – und die sind häufig falsch.
You don’t subscribe to a bunch of market newsletters or advisory services, and you don’t let yourself be influenced by recommendations from analysts, who, after all, are just expressing personal opinions that can frequently be wrong.