Translation for "bequemer sessel" to english

Bequemer sessel

• comfortable armchair

Translation examples

comfortable armchair

Sie trat ins Zimmer und setzte sich auf den bequemen Sessel ihm gegenüber.
She entered the room and seated herself across from him, in the comfortable armchair.

Alex zog sich die neuen Sachen an und setzte sich in einen bequemen Sessel.
Alex got dressed in the new clothes and sat down in a comfortable armchair.

Cameron ihn von einem bequemen Sessel aus mit leicht amüsiertem Lächeln beobachtete.
Cameron observed from a comfortable armchair, a bemused smile on his face.

Im Kamin knisterte ein großes Holzfeuer, und er setzte sich in einen bequemen Sessel davor.
A large wood fire crackled in the hearth and he settled himself in a comfortable armchair adjacent to it.

Am Boden befestigt waren zwei bequeme Sessel, der Innenraum war von mattem, bernsteingelbem Licht erfüllt.
There were two comfortable armchairs welded to the floor, and a low-wattage, amber light.

Er forderte mich auf, mich in seinem geräumigen, beinahe leeren Wohnzimmer in einen sehr bequemen Sessel zu setzen.
He asked me to sit down in a very comfortable armchair in his spacious, almost empty living room.

Er nahm in einem bequemen Sessel Platz, von dem aus er den langen Raum mühelos überblicken konnte, bestellte sich das Getränk und studierte die Menge.
He sat in a comfortable armchair overlooking the long room, ordered the drink, and eyed the crowd.

Er durchstreifte das Wohnzimmer, sah sich alles an, ließ sich dann in ihrem bequemsten Sessel nieder und sah wieder auf die Uhr.
He wandered around the living room, looking it over, then settled himself in her most comfortable armchair and checked his watch again.

Das Auto habe ich noch nie gesehen.« Er zog seinen Finger zurück und stapfte zu einem abgenutzten, bequemen Sessel am Fenster.
I hadn’t seen that one before.” He withdrew his finger and padded over to a well-worn, comfortable armchair at the window.

Was ihn betraf, war er mit der Gegenwart zufrieden: ein bequemer Sessel, die Landschaft, die am Fenster vorbeizog, und die Aussicht auf ein Münchener Bier, wenn sie durch diese Stadt fuhren.
For himself, he was content in the present: a comfortable armchair, the unreeling scenery outside and the promise of a Munich beer when they passed through that city.