Translation for "beobachtungszeitraum" to english

Beobachtungszeitraum

• observation period

Translation examples

observation period

Dabei hält man fest, wie viele Nicht-Fischesser innerhalb des Beobachtungszeitraums sterben.
They record the number of non–fish eaters who die during the observation period.

Wenn Sie also lesen, dass das Sterblichkeitsrisiko erhöht oder gesenkt ist, dann bezieht sich das stets auf den (begrenzten) Beobachtungszeitraum einer Untersuchung.
So when you read of a study indicating increased or decreased risk of mortality, it will always refer to the risk of dying within the (limited) observation period of a research project.

Mit anderen Worten, innerhalb des Beobachtungszeitraums von in diesem Fall 18 Jahren starben selbstverständlich nicht sämtliche 6400 Leute, sondern nur ein Teil von ihnen.
In other words, not all 6,400 test subjects died within the observation period, of 18 years for the study in question, only a certain proportion of them.