Translation examples
»Du benötigst sie nicht.«
‘You did not need to know.’
Benötigen Sie etwas?
Do you need anything?
wir werden sie alle benötigen.
we'll need them all."
»Benötigen Sie sonst noch etwas?«
“And whatever else is needed by Ruatha.”
Wir benötigen einen anderen Weg.
We need another way to talk.
Benötigen Sie mich noch?
Do you need me further?
Sie benötigen Schlachtschiffe.
They need battleships.
Haben wir etwas, das Sie benötigen?
Do we have anything you need?
»Und wir benötigen Euch.«
“Most of all, we need your help.”
Manche von ihnen benötigen das.
Some of them require that.
Wir benötigen nicht nur eine Lösung für dieses Problem, wir benötigen diese Lösung sofort.
We not only require a solution to this, we require one now.
»Was benötigen Sie?«
“What would you require?”
Benötigen Unterstützung.
Require assistance.
sie würden es auch weiterhin benötigen.
they continued to require it.
»Ich benötige keinen Rechtsbeistand.«
“No counsel is required.”
»Wie viel benötigen wir?«
“How much do we require?”
Ich benötige Instruktionen.
I require instructions.
Wenn Ihr Hilfe benötigen …
If you require assistance—
Oder um einen Pass zu benötigen.
Or even require a passport.