Translation for "benzoe" to english

Benzoe

• benzoin
• benzo

Translation examples

benzoin

Presste orientalische Pastillen aus Myrrhe, Benzoe und Bernsteinpulver.
Pressed Oriental pastilles of myrrh, benzoin and powdered amber.

Ich warf meine Handvoll Benzoe und Myrrhe ms Feuer und beobachtete die Szenerie.
I tossed my own handful of frankincense, benzoin, and myrrh onto the blaze and surveyed the scene.

Von einer anderen Insel habe ich das unvergleichliche Benzoe, das man ebensogut zum Einbalsamieren wie zum Verbrennen vor den Göttern verwenden kann.
From another island of that sea I have incomparable benzoin, as useful for embalming as for burning before the gods.

Ich bedankte mich überschwenglich, kaufte eine Handvoll Weihrauch aus Benzoe und Myrrhe, einer sehr kräftigen Mischung, die ich auf Silvanus' Scheiterhaufen geben wollte, und verabschiedete mich.
Before leaving I thanked him profusely and bought a handful of frankincense, compounded with myrrh and benzoin, a very potent blend, to toss onto the funeral pyre of Silvanus.

andere waren ihm neu, und diese filterte er aus den Duftgemischen heraus und bewahrte sie namenlos im Gedächtnis: Amber, Zibet, Patschuli, Sandelholz, Bergamotte, Vetiver, Opoponax, Benzoe, Hopfenblüte, Bibergeil…
others were new to him, and he filtered them out from the aromatic mixture and kept them unnamed in his memory: ambergris, civet, patchouli, sandalwood, bergamot, vetiver, opopanax, benzoin, hop blossom, castor …

benzo

Flüssiges Benzo, zum Beispiel?
Liquid benzos, for example.

»Und wie sagten Sie? Ein Benzo - was?« »Ein Benzodiazepinderivat.
“And what did you call it? A benzo—what?” “A benzodiazepine.

»Der toxikologische Befund ist eine interessante Lektüre.« »Benzo?«
‘The toxicology makes interesting reading.’ ‘Benzos?’

Und was hast du mitgebracht?« »Benzo, Baby«, antwortete Karen.
What did you bring?” “Benzos, baby,” Karen said.

Sie holte die Sprühflasche mit den chemischen Abwehrstoffen aus ihrem Gürtel, die sie eigentlich Vin Drake hatte zeigen wollen. Benzo.
At the same time, she pulled from her belt the spray bottle of defensive chemicals that she’d planned to show to Vin Drake. Benzos.

Ameisen mochten kein Benzo, da war sie sich sicher. Sie sprühte den Stoff einer angreifenden Ameise entgegen. Diese stoppte sofort, drehte sich um … und rannte weg. »Yeah!«, jubelte sie. Das Spray wirkte.
Ants didn’t like benzos, she was pretty sure of that. She sprayed the stuff toward an advancing ant. The ant stopped instantly, turned around…and ran away. “Yeah!”