Translation for "bemooster stein" to english

Bemooster stein

• mossy stone

Translation examples

mossy stone

Der Weg ist glitschig durch das Laub und die bemoosten Steine.
Wet leaves and mossy stones make the path slippery.

eine Wand bemooster Steine verstellte die Sicht auf die Schützen.
a wall of mossy stones hid the sharpshooters from sight.

deren bemooste Steine befanden sich ganz in der Nähe des Fensters.
its mossy stones were close by the window.

Sie setzten sich alle auf die bemoosten Steine und hielten ein fröhliches und ausgedehntes Festmahl.
Down they all sat on mossy stones. Merry was that feast and long.

Aus einer Platte wurde ein Tisch, indem man sie auf zwei große, bemooste Steine legte.
It was converted into a table by propping it on two large, mossy stones.

Sie rieb einen bröckligen, bemoosten Stein ab und starrte mit leicht gerunzelter Stirn auf ihn hinunter.
She was rubbing at a crumbling, mossy stone, gazing down at it, a little frown on her face.

Sie tun mir heute noch leid, denn ich kann mir einfach nicht denken, daß es dort unten bei den bemoosten Steinen behaglich sein kann.
I still feel sorry for the trout, because I simply can’t imagine that it can be comfortable for them down there among the mossy stones.

Er legte die Tüte mit dem Waldmeister auf einen großen, bemoosten Stein am Waldrand und drängte sich zwischen die Stämme.
He put down his bag of musk-madder on a mossy stone at the edge of the woods and started to push his way through the trees.

Dorthy Yoshida kauerte darüber und wandte Talbeck den Rücken zu, als er über die bemoosten Steine näher kam.
Dorthy Yoshida crouched over it, her back to Talbeck as he picked his way over mossy stones.

»Gehen wir«, sagte Jim und trat in das kühle Wasser des Baches; einmal glitt er auf den bemoosten Steinen aus, bevor er das andere Ufer erreichte.
"Let's go," Jim said, and stepped down into the cold water, slipping once on the mossy stones before making the far side.