Translation examples
Bemalen sich die Zehennägel.
Painting their toe-nails.
»Ich muss deine Stirn bemalen.«
“I need to paint your forehead.”
Wir bemalen uns und schleichen uns an.
We'll put on paint and sneak up;
ich bemale nur kein Gesicht.
I just don't do face-paints.'
Ich bitte dich, bemale dich nicht so;
Do not, I beg, paint yourself for me in this way.
Du sollst nur ein Gesicht bemalen.
'It's only face-painting.
Zu deinem Vergnügen ihre Körper bemalen?
Paint their bodies for your entertainment?
Er hat sich vorgenommen, einen Hügel zu bemalen.
He took to painting a hill.
»Damit ich deinen Körper bemalen kann.«
“You’ll take your clothes off, and I’ll paint your body.”