Translation for "belletristik" to english

Belletristik

noun

• fiction
• belles lettres

Translation examples

fiction noun

Belletristik ist nicht Ihr Ding.
‘Fiction isn’t your thing.

Das Regal für Belletristik ist klein.
The shelf given to general fiction is small.

Wo steht die internationale Belletristik?
Where is the selection of international literary fiction?

Keine Belletristik, das vergesse ich immer wieder.
I keep forgetting, no fiction. Never mind.

Was Belletristik angeht, bin ich nicht so gut, aber so etwas kann ich.
I’m not much at fiction, but I’m okay at stuff like this.

Ich interessierte mich nicht besonders fürs Lesen, vor allem nicht für Belletristik.
I didn't have much interest in reading, particularly fiction.

Zuerst sortierst du sie nach Belletristik und Sachbüchern, dann unterteilst du die Belletristik in Romane, Theaterstücke, Kurzgeschichten und Lyrik und ordnest alles alphabetisch ein. Ich bezahle dich dafür.
Sort them into nonfiction and fiction, and then sort fiction into novels, plays, short stories, and poetry, and shelve them alphabetically. I'll pay you.

er selbst las zwar nicht viel Belletristik, dafür aber seine Frau. »Der Krimiautor?«
he wasn’t much of a fiction reader, but his wife was. ‘The mystery writer?’

Putnam und Lorelei Biljan hatten ihre jeweiligen Science-Fiction- und Belletristik-Zuhörerschaft angelockt.
Putnam and Lorelei Biljan had each drawn in their respective science fiction and literary fiction crowds.