Translation for "bekannt zu über" to english

Bekannt zu über

• known to about
• known to

Translation examples

known to about

Anonymer Gönner schickt mir neue Literaturzeitschrift zu, die Texte sind voller persönlicher Bemerkungen von bekannten Schriftstellern über andere bekannte Schriftsteller.
Unknown benefactor sends me copy of new Literary Review, which seems to be full of personal remarks from well-known writers about other well-known writers.

Alle bekannten Agenten der Gegenseite waren mit allen bekannten Details auf diesem Mikrofilm aufgeführt, so daß ihre Lebensläufe ausgebreitet dalagen wie aufgespießte Schmetterlinge in einer Vitrine.
Every known member of the opposition was listed in that microfilm file together with every known fact about him, so that his life was spread out like a butterfly pinned in a glass case.

known to

Die Tierwelt war bekannt, die menschlichen Gesellschaften waren bekannt;
The animal world was known, human societies were known;

Das ist uns bekannt.
This is known to us.

Und du bist ihnen bekannt.
And you are known there.

»Das ist mir bekannt.«
That is known to me,

So viel ist bekannt.
This much is known.

Aber sie ist sehr bekannt.
“But she’s well-known.

Es ist nicht sehr bekannt;
It’s not that well known;