Translation for "beißt" to english

Beißt

verb

• bite
• chew

Translation examples

bite verb

»Aber sie beißt nicht.«
‘But she doesn’t bite.’

Was, wenn du mich beißt?
What if you bite me?

»Vorsicht, es beißt.«
“ Be careful, it bites.”

»Dann beißt die Schlange zu.«
“The snake will bite.”

«Das beißt bestimmt!»
I'll bet it bites!

Der Apparat beißt nicht.
The camera won’t bite.

Mich beißt das Pferd nicht.
The horse will not bite me.

Dann beißt du mich eben nicht.
“Then don’t bite me.

Aber eine, die nicht beißt, okay?
But not one that bites, OK?

Außerdem beißt er mich. Schlimmer noch, er beißt mich an Stellen, wo es mir peinlich ist.
Anyway, he bites me. Even worse than that, he bites me in embarrassing places.

chew verb

Sie beißt sich auf die Lippen.
She's chewing her lip.

Er beißt sich auf die Oberlippe.
He chews the corner of his upper lip.

Das Mädchen beißt sich auf die Lippe.
The girl chews her lip.

Charlo beißt sich auf die Lippe, als ob er sich zu erinnern versuchte.
Charlo chews his lip as if he’s trying to recall.

Ma beißt sich auf die Lippe, da ist eine dunkle Stelle.
Ma's chewing her lip, there's a dark bit.

»Dann beißt uns die Zeit in den Schwanz«, stellte Saba fest.
“Then time is chewing our tailz,” Saba said.

Seine Nasenflügel zucken und er beißt sich auf die aufgesprungenen Lippen.
His nostrils twitch and he chews on his broken lips;

Pater Captain de Soya beißt sich auf die Lippe.
Father Captain de Soya chews his lip.