Translation for "beiträge" to english

Beiträge

noun

• dues

Translation examples

dues noun

Ihren Beitrag für den Tennisclub.
And her tennis club dues.

Da bleibt nichts übrig für Beiträge.
I've got nothing left for dues."

Als hätte sie Geld, um es für Beiträge auszugeben!
As if she had the money to spend on dues!

Regelmäßige Versammlungen abhalten und Beiträge einsammeln.
Hold regular meetings and collect dues.

Nein, aber es gibt eine Regel, dass sie Beiträge bezahlen müssen – die auch dringend gebraucht werden -, und dieser Mann hatte schon manches Jahr seine Beiträge nicht mehr bezahlt.
No, but it is a rule that they must pay dues – for which there is ever a need – and this chap had not paid his dues in many a year.

»Man hat seinen Beitrag an die Gewerkschaft gezahlt, aber nicht einmal die Gewerkschaft …«
“And even though I’ve paid my dues to the union, but even the union can’t.

Heute würde er seinen Beitrag leisten, indem er nach London hineinmarschierte.
Today he would pay his dues by walking into London.

Jedes Mitglied zahlt Beiträge – ähnlich wie bei einer Gewerkschaft.
Every member pays dues—rather like a trade union.