Translation for "beite" to english
Beite
Similar context phrases
Translation examples
Das Potassium hilft dem Gehirn weiterzuar-beiten.
The potassium helps keep your brain working.
Es ist Pelbarar-beit, und nicht nur das, sondern auf Craydors Art.« »Craydor?«
It is Pelbar work, not only that but Craydor’s way.” “Craydor?”
Wenn du wirklich dort ar- beiten müsstest, würdest du das anders sehen.
You’d feel differently if you actually had to work there.”
Die Bauar-beiter, die bedächtig und mit Pelbar-Perfektion schafften, wären ungeschützt.
The builders, working deliberately and in Pelbar perfection, would be unprotected.
Mickey sagt – in meiner Übersetzung –, daß du zuviel ar-beitest und nicht genug Mäuse machst.
“Mickey says, if I might paraphrase, that you work too hard and don't make enough skoots.
Er fand in Beit Mirsim nichts besonders Aufsehenerregendes, aber er hat uns Archäologen gelehrt, wie man wissenschaftlich arbeiten muß.
He found nothing spectacular at Beit Mirsim, but he taught archaeologists how to work scientifically.
Genau genommen sagt er, du seist viel versprechend - vorausgesetzt du ar-beitest ein paar Jahre an dir.« »Danke.«
In fact, he says that you show some promise, given a few years of work.” “Thanks.”
»Mittlerweile weiß ich genug über dich und deine Arbeit, um zu begreifen, was das bedeutet. Du ar­ beitest also an einem großen Fall?«   »Dem größten überhaupt.«
“I’ve learned enough about you and your work to know that means you’re on a big case.” “The biggest.”
Ich stand vor der Alternative, entweder von einem serbischen Erschie­ ßungskommando in Bosnien exekutiert zu werden oder Fergusons Angebot anzunehmen, künftig für ihn zu ar­ beiten.
I had the prospect of a Serb firing squad in Bosnia in front of me or accepting Ferguson’s offer to go and work for him.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test