Translation for "beispiel ein beispiel" to english

Beispiel ein beispiel

• example an example
• for an example

Translation examples

example an example

Zum Beispiel … zum Beispiel die Nachrichten zu lesen, die er selbst dem einen oder anderen Empfänger geschickt hat.
For example . . . For example, reading the messages he himself is alleged to have sent to various recipients.

Ich habe Beispiele über Beispiele gesammelt, von Großvaters Fällen und den Schauprozessen Freislers und Hilde Benjamins zu Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts, die nicht Recht und Gerechtigkeit durchgesetzt haben, sondern politisch vermitteln und befrieden oder sonstwie gesellschaftlich nützen wollten.
I collected example after example, from the cases made by Grandfather and the show trials orchestrated by Freisler and Hilde Benjamin to decisions brought down by our Constitutional Court, which, rather than pursuing justice, had attempted to mediate or mollify political conflicts or otherwise serve a socially useful function.

for an example

Gib mal ein Beispiel.« »Ein Beispiel?«
Give me an example." "An example?"

Zum Beispiel. Zum Beispiel auch: Er sitzt im Kurhauszimmer, und sie steht draußen auf dem Balkon.
For example. For another example: he’s sitting in the room at the sanatorium while she stands out on the balcony.

Ich doch nicht.« Zum Beweis wies der Baron auf Ofelia und die jineteras. »Und was für eine Sonderbehandlung zum Beispiel?« »Zum Beispiel.« Jetzt kam der Baron richtig in Fahrt.
Not me." The baron waved his arm toward the jineteras and Ofelia as proof. "For example, then?" "For example."