Translation for "beine lang" to english

Beine lang

• legs long

Translation examples

legs long

Beinen, langen Armen und zotteligem, lohfarbenem Haar, das über eine vorspringende Stirn fiel.
short legs, long arms and shaggy tan hair hanging over a jutting brow.

Die Taille war schlank, die Brüste hoch und stolz, die Beine lang und wohl geformt.
Her waist was slender, her breasts high and proud, her legs long and shapely.

Sie ragten beinahe so hoch auf wie der Unerschrockene, hatten stämmige Beine, lange Arme und leere Gesichter.
They stood almost as tall as the Dauntless, with squat legs, long arms, and featureless faces.

Sie zog ein Knie an, aber das andere Bein, lang und gebräunt, lag ungeschützt im fahlgrauen Gewitterlicht.
She drew up one knee, but the other leg, long and tanned, lay exposed to the gray stormlight.

Ich hatte gedacht, dass Tammys Mama wie sie sein würde, lange Beine, lange Haare, nur vielleicht doppelt so alt.
I had expected Tammy’s mother to be like her, long legs, long hair, just twice her age.

Es bedurfte einer gewissen Phantasie, aber das Muster war erkennbar: lange Beine, langer Hals, langer Kopf… und zwei Flügel. »Das ist ein Vogel«, sagte Dixon.
It took some imagination, but the pattern was there: long legs, long neck, long head… and two wings. “It’s a bird,” Dixon said.

Dann sah er, was das Geräusch verursacht hatte – ein etwa einen Fuß langes Krustentier mit zwölf Beinen, langen Antennen und zwei klauenbewehrten Scheren.
Then he saw what had made the noise, a hard-shelled thing a foot in length, with twelve legs, long antennae and two pairs of clawed mandibles.

Er hatte kurze O-Beine, langes, zottiges, rotes Haar und blutunterlaufene schlaffe Augen, die ihm den traurigen Anblick eines Basset Jagdhundes gaben.
He had short, bandy legs, long straggly ginger hair and bloodshot, baggy eyes that gave him the doleful look of a basset hound.

Hass war stärker und beständiger als Mut, und er gab ihm die Ausdauer, der Pein in seinen Beinen lange genug zu widerstehen, dass er sich zum Straßenrand schleppen konnte.
Hatred was stronger and more constant than courage, and it gave him the tenacity to resist the hurt in his legs long enough to pull himself to the side of the road.

Beide sahen sie aus, als hätte man sie gestreckt – lange Arme und Beine, lange Finger, lange schwarze Zöpfe und lange Gesichter mit langen Nasen.
Both of them seemed as if they’d been stretched—long arms and legs, long fingers, long black braids, and long faces with long noses.