Translation for "beinamputierte" to english

Beinamputierte

• leg amputated
• amputee

Translation examples

amputee

Noch etwas länger, und ich hätte vielleicht sogar den achtzigjährigen Beinamputierten besprungen.
I probably would have humped the eighty-year-old double amputee if I’d gone much longer.

Der andere Patient war beinamputiert, und sie hat geklatscht wie der letzte Idiot, weil er drei Schritte hüpfen konnte.
The other patient was an amputee and she applauded like an idiot because he managed to hop a couple of steps.

Ein schwarzer Husar in einem zerrissenen gestreiften Kranken-hausnachthemd tänzelte um einen Beinamputierten herum, der in seinem Rollstuhl vor sich hin döste.
A black hussar in a torn pin-striped johnny was discoing around an amputee sleeping fitfully in his wheelchair.

Galbraith hält sie für Phantomschmerzen, eine Reaktion auf den Verlust des Auges - so wie die Phantomschmerzen, die bei Arm- oder Beinamputierten im Stumpf auftreten.
Mr Galbraith reckons it’s phantom pain from losing the eye – the same way amputees get phantom pain in their stumps.

Ein zerkuschelter Teddy lehnte zusammengesunken an einem Baseball-Handschuh, ein beinamputierter Plastiksoldat wachte über einen Stapel Baseballkarten, der von einem Gummiband zusammengehalten wurde.
A ragged teddy bear flopped against a baseball glove, and an amputee G.I. Joe doll stood sentry over a stack of baseball cards crimped by a rubber band.