Translation for "beide von zwei" to english

Beide von zwei

• both of two

Translation examples

both of two

Wir sind beide anwesend, zwei Gesichter hinter einer Maske.
‘We’re both here, two faces behind one mask.

Sechel und Murtog sind beide vor zwei Tagen fortgegangen.
Sechel and Murtog both left two days ago;

Aber finden Sie es nicht seltsam, dass zwei unverheiratete Mädchen desselben Städtchens beide seit zwei Monaten schwanger sind?
But don’t you find it strange that two unmarried girls are both exactly two months pregnant?”

Schnüfflerin zufriedenzustellen.« Wut und Verletztheit meldeten sich in gleicher Stärke. Ich schob beide weg. »Zwei Morde«, sagte Barrow.
Stalker.” Hurt and anger reared up in equal proportions. I fought both down. “Two murders,” Barrow said.

Das Flughafengebäude ist um diese Zeit geschlossen, daher stellten sie den Taurus auf dem Enterprise-Parkplatz ab und warfen die Schlüssel in einen Briefschlitz, dann stiegen die beiden Fahrer - zwei Männer - in den Kleinbus und kehrten zum Custer Hill Club zurück.
The commercial terminal is closed at that hour, and they left the Taurus in an Enterprise spot and put the keys in a drop slot, then both drivers-two males-got in the van and returned to the Custer Hill Club.

Ich war sicher, dass es Ina nicht besonders kümmerte, ob ich sie »Herrin« nannte oder nicht, aber wir hatten beide vor zwei Wochen verabredet, als wir in der Küche Freundinnen wurden, dass ich es besser tun sollte, denn ich war nun einmal das neueste Mädchen.
Ina did not care in the least, really, I was sure, whether I called her «mistress» or not, but we had both agreed, two weeks ago, when we had become friends, both of us in the kitchen, that it would be better for me to do so, as I was the newest girl.