Translation examples
Das ist Angelegenheit der Behörden, und ich gehöre zu den Behörden.
This is a matter for the authorities, and I am with the authorities.
Nicht mit den Behörden.
Not with the authorities.
Sie sprechen davon, die Behörden einzuschalten.« »Welche Behörden?«
They’re thinking of going to the authorities.” “Which authorities?”
»Wo – und bei welcher Behörde?«
“Where—and what authorities?”
Nicht wenn die Behörden sich einmischten.
Not with the authorities involved.
Die Behörden würden damit rechnen.
The authorities will be expecting that.
Mit den entsprechenden Behörden.
With the proper authorities.
Dann haben sich die Behörden eingeschaltet.
Then the authorities intervened.