Translation for "behoerdenvertreter" to english

Behoerdenvertreter

• authority representative
• officials

Translation examples

officials

Ich habe einen Law-Review-Artikel über die Immunität von Behördenvertretern verfasst.
I wrote my law review article on immunity of government officials.

Er wurde bei irgendwelchen Behördenvertretern der Völker des Walls angezeigt, und die steckten ihn ins Gefängnis.
He was reported to some officials of the People of the Wall, and they put him in jail.

Einer der Behördenvertreter, der wusste, dass die Washington Post an einer ähnlichen Geschichte arbeitete, hatte die Information weitergegeben.
One of those officials, knowing that the Post was working on a similar story, had passed on the news of our article on PRISM.

Am Tag der Einweihung war die alte Plaza mit Behördenvertretern und Persönlichkeiten der guten Gesellschaft gefüllt, man zog den Vorhang auf, der »Das Tropische Amerika« verhüllte, und sichtbar wurde das Wandgemälde eines Lateinamerikas, das von einem braunhäutigen, versklavten, gekreuzigten Christus verkörpert wurde.
On the day of the opening, with the old square crowded with officials and society people, the curtain fell revealing “Tropical America,” and there appeared the mural of a Latin America represented by a dark skinned Christ, enslaved and crucified.

Die Mäzenin fiel in Ohnmacht, die Behördenvertreter stimmten ein großes Zetergeschrei an, Siqueiros habe Los Angeles in die Hölle versetzt, und am Morgen des nächsten Tages war das Wandbild vollständig mit Kalk verschmiert, zugedeckt, zerstört, unsichtbar für die Welt, als wäre es nie dagewesen. Nothing.
The patron fainted, the officials hit the roof, Siqueiros had placed Los Angeles in hell, and the next morning the mural was completely whitewashed over, made invisible to the world, as if it had never existed. Nothing. Nada.