Translation for "behörde der bundesregierung" to english

Behörde der bundesregierung

• authority of the federal government

Translation examples

authority of the federal government

Er danke dem Himmel, daß die englischen Gewehre und der englische Agent Gall von der Landgendarmerie aufgefunden worden seien, einem unabhängigen, integren, patriotischen und durch und durch republikanischen Korps, das die Behörden der Bundesregierung auf den Ernst der Vorfälle aufmerksam gemacht und alles Nötige unternommen habe, um zu verhindern, daß die Beweise einer Kollaboration einheimischer Monarchisten mit der englischen Krone bei einer Verschwörung gegen die brasilianische Souveränität, in welcher Canudos nur die Spitze des Speers sei, im dunkeln geblieben wäre.
And he thanked heaven that it had been the Rural Guard that had captured the English rifles and the English agent Gall, for it was an independent, sound, patriotic, genuinely Republican corps, which had alerted the authorities of the Federal Government to the seriousness of the events that had taken place and taken all necessary measures to prevent any attempt to hide the proofs of the collaboration of the native monarchists with the British Crown in the plot against Brazilian sovereignty of which Canudos was the spearhead.