Translation for "begrenzungszaun" to english

Begrenzungszaun

• perimeter fence
• limit fence

Translation examples

perimeter fence

Levet gab einem der Trooper ein Zeichen, und der Zug schwärmte über den Begrenzungszaun hinaus aus.
Levet gestured to one of the troopers, and the platoon fanned out beyond the perimeter fence.

Dann kippte die stumpfe Nase nach vorn, der Vogel hüpfte über den Begrenzungszaun und stieg über die Baumwipfel.
And then it was rising, its blunt nose tilted down, rising above the perimeter fence, above the trees.

Zwei Minuten später fuhren sie alle hinten in einem Hummer in den Wald hinein, nahe dem Begrenzungszaun.
Two minutes later they were all in the back of a Hummer, heading into the woods, close to the perimeter fence.

Sie konnte jetzt die Bauern am Begrenzungszaun sehen, still und grimmig, die Hände in die Taschen geschoben.
Now she could see the crowd of farmers massed at the gates in the perimeter fence, silent and grim, hands thrust into pockets.

Selbst wenn es jemand an den elektrischen Zäunen und dem Gas vorbei schaffen würde, müssten sie es immer noch mit dem äußeren Begrenzungszaun und den Wachen aufnehmen.
Even if someone could make it past the electrified fences and the gas, they’d still have to contend with the outer perimeter fence and the guards.

Die erste Falle hatte er nicht weit vom Begrenzungszaun gelegt, in einer Entfernung, die Jim gewaltig vorgekommen war, als er zum ersten Mal durch den Stacheldraht stieg.
The first of the traps was only a few feet from the perimeter fence, a distance that had seemed enormous to Jim when he first crept through the barbed wire.

Er beobachtete einen kleinen Vogel - einen Kolibri von hellem Scharlachrot -, der oben auf der Spitze des vier Meter hohen Begrenzungszauns saß, der in einer Länge von sechs Kilometern um das Hauptquartier von Arkanian Micro herum verlief, und ihm fiel auf, dass die Wachen im Pförtnerhaus keinerlei Reaktion darauf zeigten.
He watched a small bird—a hummer, bright scarlet—perch on the top of the four-meter-high perimeter fence that ran for six kilometers around Arkanian Micro’s headquarters and noted that there was no reaction from the guards in the gatehouse.