Translation for "begleiter sein" to english

Begleiter sein

• be a companion
• companion his

Translation examples

be a companion

»Und dein Begleiter ist…«
And your companion is .

Aber mit einem anderen Begleiter.
But with a different companion.

„Und deine Begleiter?“
“And your companions?”

Und Ihre Begleiter?
Can your companions?

Sie haben einen Begleiter?
You have a companion?

»Wo ist Ihr Begleiter?«
‘Where is your companion?’

Alle seine Begleiter.
All of his companions.

»Wer ist mein Begleiter?«
“Who’s the companion?”

Ein ewiger Begleiter.
A constant companion.

Ihren Begleiter, den Dingo.
Her companion, the dingo.

companion his

Ich war nur sein Begleiter, sein Bruder, sein Schatten, der dorthin folgte, wohin Gawein ihn führte.
I was just his companion, his brother, his shadow, following where Gawaine led.

Maigret hört auf, die Welt zwischen seinen Wimpern hindurch zu betrachten, und wendet seinem Begleiter sein von Hitze und Schläfrigkeit gerötetes Gesicht zu.
Now Maigret stopped peering at the world through his lashes. He turned to his companion, his face somewhat flushed by the heat and by somnolence.