Translation for "begib" to english

Begib

• go
• embark

Translation examples

go

Du begibst dich in Gefahr.
“You’re going in harm’s way.

Begib dich sofort ins Gefängnis.
Go immediately to prison.

Wenn ich es dir sage, begibst du dich hin und verschmilzt mit ihr.
When I tell you, go to it and blend with it.

außerdem will ich nicht, daß du dich an diesen Ort begibst.
and I don’t want to take you where we’re going, anyway.”

Begib dich einfach für eine Weile dorthin.
You just go to that place for a while.

Du begibst dich nach oben, in dein Zimmer, und schließt die Tür.
You go up to your room and close the door.

»Du begibst dich in den Sklavenhandel«, sagte sie mit tonloser Stimme.
'You are going into the slave trade,' she said, in a dead voice.

Es ist besser, wenn du dich in die Erde begibst, als letzte Verteidigungslinie sozusagen.
It is best if you go to ground as our last line of defense.

»Begib dich nicht hinaus in diese gute Nacht«, begann er leidenschaftlich.
"Do not go gentle into that good night," he began passionately.

»Stephen«, sagte sie gedehnt, »begib dich zur Signalstation auf der Ausstiegsplattform.
she said slowly, “go to the lantern station on the embarkation platform.