Translation for "befühlte" to english

Befühlte

verb

• feel
• run one's hands over

Translation examples

feel verb

Im Morgengrauen befühlt er ihre Stirn.
At daybreak he feels her forehead.

Sie befühlt noch immer seinen Arm.
She’s still feeling up his arm.

Giannetta befühlt die Narbe an seiner Kehle.
Giannetta feels the scar on his throat.

Als Madeleine die Erde befühlte, war sie trocken.
Feeling the soil, Madeleine found it dry.

Befühlt vorsichtig ihre Stirn und ihre Hände;
[Feels her forehead and hands cautiously;

Ich bückte mich und befühlte sie, alle waren trocken.
I bent down to feel them: all of them were dry.

»Deine Knöchel sind geschwollen«, sagte er und befühlte sie.
"Your ankles are swollen," he said, feeling them.

Zur Wand, wo er sich hinsetzt und seinen Schädel befühlt.
Over to the wall, where he sits down, feeling his skull.

Entsetzt befühlt JACOB seinen Hosenboden. TINA
Terrified, Jacob feels the seat of his pants. TINA

»Mein Knöchel«, klagte sie und befühlte ihren Fuß.
“My ankle,” she said, reaching down to feel her wrenched ankle through her boot.