Translation for "befriedigendsten" to english

Befriedigendsten

• most satisfying

Translation examples

most satisfying

Es war ein höchst befriedigendes Erlebnis gewesen, erinnerte er sich.
It was a most satisfying experience, he recalled.

Bei dem befriedigendsten Szenario, einer Modifikation von Mr.
In the most satisfying scenario—adapted from Mr.

Das war die befriedigendste Fantasie, die er sich vorstellen konnte.
It was the most satisfying sort of fantasy he knew of.

«Es hat sich außerordentlich befriedigend angefühlt, Sergeant.» Truslow nickte.
“It felt most satisfying, Sergeant.” Truslow nodded.

Es war mit Abstand die befriedigendste Nacht ihres bisherigen Lebens gewesen.
It had been the single most satisfying night in her life.

Ja, Ted. Und es ist eine sehr befriedigende Arbeit für einen Tierarzt.
“Yes, Ted, it’s one of the most satisfying jobs a vet can do.

Sie fand, dass das sehr wahrscheinlich das Befriedigendste war, was sie je getan hatte.
She thought this was quite possibly the most satisfying thing she’d ever done.

Es war wirklich zu befriedigend, Lady Septimas eigene Lektion gegen sie zu verwenden.
It was most satisfying, turning Lady Septima’s own teachings against her.

Die simpelste und vor allem befriedigendste war, ihn wie einen Idioten dastehen zu lassen. „Sind Sie verrückt?“ M.J.
The simplest, and the most satisfying, she thought, was to make him feel like a fool. “Are you crazy?”

»Letzte Nacht und heute morgen waren die befriedigendsten Stunden meines Lebens«, schrieb sie.
“Last night and this morning were the most satisfying hours of my life,” she wrote.