Translation for "befreiungsversuch" to english

Befreiungsversuch

• attempt at liberation
• liberation attempt

Translation examples

attempt at liberation

Würde ihm aber nicht eines Tages, fragte sich Ladivine voller Sorge, das bestürzte, von Schmerz und Unverständnis erfüllte Gesicht seiner mit Füßen getretenen Eltern erscheinen, würde nicht eines Tages das Mitleid seine Befreiungsversuche, seine mühsam erworbene Härte zunichte machen?
Would his humiliated parents’ distraught faces never rise up before him, hurt and uncomprehending, Ladivine worried, would pity not one day end up crushing his attempts at liberation, his necessary initiation into hard-heartedness?