Translation examples
Die Meisterin befragen bedeutete, Lucretta befragen.
Asking the Mistress meant asking Lucretta.
„Wir werden die R’nenawatalawa befragen.
“We will ask the R’nenawatalawa.
Wir wollen Steine befragen?
Ask stones to speak?
Ich werde Arawn selbst befragen.
I'll ask Arawn himself.
Sie würde die Meisterin befragen.
She would ask the Mistress.
Ich werde Carolinus selbst befragen.
I will indeed ask Carolinus.
Sie wollten mich befragen.
You want to ask me questions.
Ich werde dazu meine Therapeutin befragen.
I’ll have to ask my therapist.
Ich könnte ihn anrufen und dazu befragen.
I could phone and ask him about this.
Also konnten wir sie nicht befragen.
So we couldn’t ask them squat.
Ohne mich zu befragen.
Without consulting me.
Sie würde Juristen befragen.
She’d consult lawyers.
»Ich will den Herrn dazu befragen.«
“I shall consult the Lord.”
Ich werde die Weisheit des Eis befragen.
I will consult the wisdom of the Egg.
Wir müssen das Orakel befragen.
We need to consult the oracle.
Befragst du sie für deine Augurien?
Do you consult them for your auguries?
Ich würde Lizzie deswegen befragen.
I would consult Lizzie about this.
Nun, jetzt war keine Zeit mehr, sie zu befragen.
Well, there was no time to consult her now.
»Möglicherweise soll ich den Goldenen Drachen befragen.«
Possibly to consult the Golden Dragon.
Befrage die Götter, Eigon. Hör ihnen zu.
Consult the gods, Eigon. Listen.