Translation for "befehlsprotokoll" to english

Befehlsprotokoll

• command log
• command protocol

Translation examples

command protocol

Moria brauchte für ihr Vorhaben nichts Besonderes; was sie brauchte, waren die Befehlsprotokolle und Codes, die inzwischen für sie abrufbar sein müssten.
Moria did not need anything special to try what she intended, all she needed were command protocols and codes which should be available to her now.

Man ist per Telefon oder Terminal reingegangen, und dann war man in einem chaotischen Durcheinander wie auf einer Freeway-Kreuzung in Tokio, wo alle Verkehrsschilder nur mit kanji-Zeichen beschriftet sind – endlose Mengen unterschiedlicher Befehlsprotokolle und proprietärer Passwörter, wahrhaftig ein El Dorado für elektronische Betrüger und bezahlte Hacker, aber ein entmutigendes Labyrinth für die verwirrten Massen.
You went in by phone or terminal, and there you were in a chaotic mess like a Tokyo freeway interchange with all the signs in kanji, a zillion different command protocols and proprietary passwords, hog heaven indeed for electronic con men and mercenary hackers but a daunting maze for the bewildered masses.