Translation for "befehle gehorchen" to english

Befehle gehorchen

• obey orders
• command obey

Translation examples

obey orders

Ob es dir gefällt oder nicht, du wirst den Befehlen gehorchen.
Like it or not, you’ll obey orders.

Er muss Befehlen gehorchen und seinem Land dienen.
It is to obey orders and to serve his country.

»Solange Sie Befehlen gehorchen, machen Sie nie etwas falsch, McKay.«
“As long as you obey orders you’re never wrong, McKay.”

Hirnloser Schwachkopf, ich werde dich auspeitschen lassen, wenn du nicht meinen Befehlen gehorchst.
"Witless nit, I'll have you flogged if you don't obey orders.

»Und zweitens, wieso sind Sie der Meinung, daß man an Bord solchen Befehlen gehorchen würde, gäbe ich sie?«
And for another, what makes you believe she would obey orders like that if I gave them?

Wenn du dich entscheidest, der Armee beizutreten, musst du Befehlen gehorchen, bis deine Dienstzeit zu Ende ist.
You choose to join the army, you have to obey orders until your time of service is ended.

»Du bist so zynisch geworden, seit die Admiralität dich unehrenhaft entlassen hat, weil du Befehlen gehorchst, Francis«, sagte sie.
“You’ve grown so cynical since the Admiralty cashiered you for obeying orders, Francis,” she said.

Tamino erinnerte sich an Papagenos Frage: Was nutzt es, ein Prinz zu sein, wenn man wie jeder andere Befehlen gehorchen muß?
Tamino found himself, for some reason, remembering Papageno's question: "What good is it to be a prince, if you have to obey orders like anyone else?"

Sie hätten mich beinahe getötet, dachte er mit ungläubigem Erstaunen, und es war alles der Fehler dieses Trottels, der keinen Befehlen gehorchen kann – dieser dämliche dreckige Barbar.
I was near killed, he thought with stunned disbelief, and it was all that idiot’s fault for not obeying orders — the stupid, filthy barbarian.