Translation for "befürwortet das" to english

Befürwortet das

• advocates that
• supports the

Translation examples

advocates that

Ich habe niemals eine solche Praxis befürwortet.
I never advocated such a practice.

Es dürfen keine illegalen Handlungen befürwortet werden.
No illegal acts may be advocated.

Damit sollten keinerlei undemokratische Reformationen befürwortet sein.
We were not advocating any undemocratic reformations.

Aber auf jeden Fall befürwortet keine dieser Bewegungen eine offene Rebellion.
At any rate, none of these movements advocate open rebellion.

Die Kirchen als freiwillige Versammlungen im Gegensatz zu etablierten Kirchen befürworteten.
Who advocated Gathered, as opposed to Established, churches.

In Situationen wie diesen waren es nie die Militärs, die den Einsatz von Gewalt befürworteten.
In situations like these, it was never the military men who advocated force.

»Nur ein Herr, welcher die Praxis des freien Handels zwischen den Nationen befürwortet.«
Merely a gentleman who advocates the practice of free trade between nations.

Tatsächlich war Lambert noch relativ mitfühlend und befürwortete keine Vertreibung der Flüchtlinge;
Actually Lambert was relatively compassionate and did not advocate expelling the refugees;

Er befürwortet Geoengineering als letzten Versuch, den Klimawandel zu verhindern.
He has also advocated geoengineering as a last-ditch effort to stop climate change.

Es war immer ganz klar, welche Leute das eine oder das andere Programm befürworteten.
It was always quite obvious why people were advocating one program over another;

supports the

Dresden befürwortet diese Forderung.
Dresden’s supporting it.”

Diese sieht er nun in dem vom Gouverneur befürworteten Zuteilungssystem, dem Assignment.
This slavery he believes is realised in the system of assignment that the governor supports.

Normalerweise befürwortete Mara ein hartes Vorgehen gegen Terrorismus.
Mara usually supported a stern response to terrorism.

Es meldeten sich mehr Stimmen, die Avinashs Appell befürworteten.
More voices were raised in support of Avinash’s appeal.

Ich habe seine Entscheidung voll und ganz befürwortet.« Mikhail nickte.
I completely supported his decision." Mikhail nodded.

Sie hatte Arabellas Entscheidung, den Antrag des Herzogs anzunehmen, befürwortet.
She had supported Arabella’s decision to accept the duke’s proposal.

Beide befürworteten die besonnene Anwendung von Gewalt im Namen von Recht und Gesetz.
both supported the judicious use of force in the name of the law.

Don, einer der Brüder, kämpfte in Vietnam, sie unterstützten ihn und befürworteten den Krieg.
Liz’s brother Don was fighting in Vietnam and of course they supported him and the war.

Aber John hielt sich aus den Diskussionen heraus und befürwortete alles, was Frank vorschlug.
But John stayed out of the debates, and threw his support behind everything that Frank proposed.