Translation for "beerensaft" to english

Beerensaft

• berry juice
• beer juice

Translation examples

berry juice

Er trank vom Wasser, das mit eingekochtem Beerensaft aromatisiert war.
He drank some water flavored with preserved berry juice.

Donald, der Beerensaft ist in dem kleinen Topf in meiner Tasche bei der Tür.
Donald, the berry juice is in a wee pot in my bag by the door.

Seine Flügel waren flach ausgebreitet, seine Wunden mit wohltuendem Beerensaft bedeckt.
His wings were spread flat, his wounds covered with soothing berry juice.

Experimentieren Sie mit verschiedenen Farben (verwenden Sie dazu Pflanzen- und Beerensäfte) und unterschiedlichen Konsistenzgraden der Flüssigkeit.
Experiment with different colors (using plant and berry juices) and different thicknesses.

Was mir jetzt aus dem Mund lief, war roter Beerensaft gemischt mit Spucke. »Bitte helfen Sie mir!«, flehte ich.
What I was spitting was red berry juice mixed with my own saliva. “Please help me,”

Beide trugen dieselbe Art raue Kleidung, ihre Haut hatten sie mit Beerensaft dunkelbraun gefärbt.
Both were dressed in the same sort of rough clothes, with their skins stained dark brown with berry juice.

Ich öffne mein Wams, sodass das weiße Hemd darunter zum Vorschein kommt, und schmiere den Beerensaft auf den Stoff.
Opening my tunic so that my white shirt shows through, I smear the berry juice into the fabric.

Dirnen in Hülle und Fülle, die sich die Lippen mit Beerensaft rot gefärbt hatten und mit ruhelosen Augen die Gesichter allein gehender Männer durchforschten.
There were prostitutes with berry juice squeezed on their lips, and with restless eyes searching the faces of unaccompanied men;

Aria stand auf, goss sich ein Glas Acai-Beerensaft ein, den Meredith in einem Reformhaus gekauft hatte, und rieb sich die Schläfen.
Aria got up, poured a glass of acai berry juice Meredith had bought at the health food store, and rubbed her temples.

»Nein, nein«, widersprach Yasin. Er hob eine Tasse mit heißem Kräutertee und Beerensäften an die Lippen und nippte daran.
“No, no,” Yasin said, lifting to his lips a cup of hot, herbal tea mixed with berry juice, “now is as good a time as ever.