Translation for "beerdigte" to english

Beerdigte

verb

• bury
• inter

Translation examples

bury verb

»Habe sie selbst beerdigt.«
Buried them myself.

»Wo wird er beerdigt?«
‘Where will they bury him?’

Jetzt musste er beerdigt werden.
Now they had to bury it.

»Sie sagen beerdigt - wo ist denn Diego Marlasca eigentlich beerdigt?«
‘You say buried… Where is Diego Marlasca buried?’

»Und die Bewohner beerdigt haben.«
“And buried the occupants.”

Ich habe ihn selbst beerdigt und .
I buried his ashes myself, and …

Ich habe... ich habe ihn noch nicht beerdigt.
I’ve… I’ve still not buried him.

Er ist noch nicht mal beerdigt.
"He's not buried yet.

Später beerdigten wir sie.
Then we buried them.

Morgen soll sie beerdigt werden.
She's to be buried tomorrow.

inter verb

Jane sollte in der Nähe des Altars der Kapelle beerdigt werden.
Jane was to be interred near the altar of the chapel.

Mrs. Haines wird heute nachmittag auf dem Remington-Friedhof beerdigt.
Interment of Mrs. Haines’ body will take place today at Remington Cemetery.

Er stößt auf den Fall eines Friedhofsmörders aus dem letzten Jahr, bei dem ein Psychopath beerdigte Leichen durch seine Opfer ersetzt hat.
There’s the Burial Killer case from last year, where a psychopath was replacing interred corpses in a cemetery with fresh victims.

Ein Volk war »so erzürnt über diesen bösen Wind, daß es ihm den Krieg erklärte und in geschlossener Schlachtordnung hinausmarschierte, nur um rasch und vollständig beerdigt zu werden«.
One nation was ‘so enraged by this evil wind that they declared war on it and marched out in full battle array, only to be rapidly and completely interred.’

Ich dachte heute Morgen, ich hätte Hals Versteck gefunden – ein Mausoleum auf dem Trinity Friedhof, wo seine Mutter beerdigt wurde – aber ich kam nicht hinein.
I thought I’d figured out Hal’s hiding place this morning—a mausoleum at the Trinity cemetery where his mother was interred—but I couldn’t get into it.