Translation for "bedrohten" to english
Bedrohten
verb
Translation examples
verb
Aber jetzt ist Peenemünde bedroht, Deutschland ist bedroht...
But now Peenemiinde is threatened; Germany is threatened ....
Wer die Menschheit bedroht, der bedroht uns.
Threaten humanity, and you threaten us.
Was passiert wenn jemand Sie bedroht und Sie bedroht und Sie bedroht …?« »Ich werde ärgerlich.«
What happens when someone threatens you and threatens you and threatens you-?" "I get angry."
Wenn es bedroht ist – ernstlich bedroht –, dreht er durch.
If it’s threatened—really threatened—he’ll crack.
Wir werden doch von diesen Leuten bedroht - oder vielmehr Sie werden von ihnen bedroht.
These fellows who are threatening us, or rather threatening you;
Sie bedrohte auch alles andere.
This threatened everything.
Und von allem, das es bedrohte.
And all that it threatened.
verb
Er bedrohte die Fischersleute.
He menaced the fishermen.
Jemand bedroht uns hier.
Someone is menacing us.
Bedrohten die Masken den Garten?
Were these masks a menace to the garden?
Jetzt bedrohte Ducos diese Unabhängigkeit.
Now Ducos menaced that independence.
»Wir haben einen Mann gesehen, der Kinder bedroht hat.«
“We saw a man menacing children.”
fühlst auch du dich von der Zeitlosigkeit bedroht?
do you feel that you too are menaced by timelessness?
Auch der zweite Drache bedrohte nach wie vor den Greifen.
As for the second dragon, it, too, still menaced the gryphons.
Hier gab es keine Gesetze, die ihr Zusammenleben bedroht hätten.
There was no law here to menace their life together.
»Vulkan 3 hat es bedroht«, gab Barris zurück.
"Because Vulcan 3 menaced it," Barris said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test