Translation for "bedeutung auf" to english

Bedeutung auf

• meaning on
• meaningful to

Translation examples

meaning on

Als zweites hören Sie die Bedeutung und als drittes hören Sie die Bedeutung, die hinter der Bedeutung steckt.
Second, you hear the meaning. And third, you hear the meaning under the meaning.

Doch das hat keine Bedeutung.
But that means nothing.

Aber die Bedeutung war dieselbe.
But the meaning was the same.

Sie haben Bedeutung. Sprache ist ein Protokoll zur Übermittlung von Bedeutung.
They’re meaning. That’s what language is: a protocol for transferring meaning.

Sie hat ihre eigene Bedeutung, und ich glaube, es ist die Bedeutung der Zukunft.
It has its own meaning, and I think that is the meaning of the future.

Dies ist natürlich eine »Politik der Bedeutung«, aber einer transliberalen, nicht einer präliberalen Bedeutung.
This is a “politics of meaning,” to be sure, but a transliberal, not a preliberal, meaning.

Hat er eine Bedeutung?
Does it mean anything?

„Hat die eine Bedeutung?“
“Does it have a meaning?”

meaningful to

Wir geben ihm Bedeutung.
We make it meaningful.

und nur für jene Bedeutung besitzt,
meaningful only to those

Das hat für Goreaner eine große Bedeutung.
This is very meaningful to Goreans.

Solche Methoden hätten für ihn keine Bedeutung gehabt;
Such methods would not be meaningful;

solche Szenen haben eine große Bedeutung.
those scenes are most meaningful.

Zweitens: Was ist in meinem Leben von Bedeutung?
Second: What is meaningful in my life?

»Alles ist von Bedeutung für einen Zauberer«, sagte er.
"Everything is meaningful for a sorcerer," he said.