Translation for "bedachungen" to english

Bedachungen

• roofing

Translation examples

roofing

Bisher haben die Stürme Nionel umgangen, aber wenn dieser der Jahreszeit nicht angemessene Regen anhält, mag das Goldfeld eine metapsychische Bedachung nötig haben.
So far, the storms have bypassed Nionel, but if this unseasonable rain continues, the Field of Gold may require metapsychic roofing.

Doch das Holz seines Gebälks und seine schwere Bedachung aus Steinplatten mußte ich erneuern, sie hatten der Zeit weniger gut widerstanden als das steinerne Gewölbe des Bergfrieds.
But its beams and its heavy stone-tiled roof had stood up to the passage of time much less well than the keep’s stone vaulting, and I was obliged to restore them entirely.

Aber vor zwei Wochen wurde ein Unternehmensanwalt aus Palm Beach dazu verurteilt, sechzig Tage lang bei der Erneuerung der Teer- und Kies-Bedachung der Schulgebäude im County mitzuarbeiten.
But a Palm Beach corporation lawyer, two weeks ago, was assigned to work for sixty days putting on a new tar-and-pebble roof on school buildings in the county.

Richie-Steinmetz-Company, Raymond-Beton, Heather & Little, Bedachung und Metallplatten, Schmiedeeisen von den Architectural Bronze and Iron Works, Stahlfensterrahmen von den Canadian Metal Window and Steel Works, Fahrstühle von Otis-Fenson and Turnbull, Verglasungen von Hobbs Glass, Pflasterer von Strauss & Scott, Oberlichter von der Richard Wilcox Canadian Company.
Richie Cut Stone Company, Raymond Concrete, Heather & Little Roofing and Sheet Metal, ornamental iron from Architectural Bronze and Iron Works, steel sashes from Canadian Metal Window and Steel Works, elevators from Otis-Fenson and Turnbull, glazing from Hobbs Glass, plasterers from Strauss & Scott, overhead doors from the Richard Wilcox Canadian Company.