Translation for "beckengurte" to english

Beckengurte

• lap belts
• beck belts

Translation examples

lap belts

Da ichwußte, daß wir per Antigrav fliegen würden, wollte ich es mit dem Beckengurt bewenden lassen.
Knowing that we were going by antigrav I was going to let it go simply with fastening the lap belt.

Ich sprang in meinen Sitz und war erstaunt, sowohl einen Beckengurt als auch einen Hosenträgergurt vorzufinden.
I hopped into my seat and was a bit surprised to see both a lap belt and shoulder restraints. I buckled up.

Im Inneren sah der Shuttle im Großen und Ganzen wie ein kleines Passagierflugzeug aus, mit dem Unterschied, dass die Sitzgurte funktioneller waren — Fünf-Punkt-Gurte anstelle der mehr für das Auge vorhandenen Beckengurte.
The interior of the shuttle greatly resembled that of a small airliner, with the exception that the seat belts were more functional — five point restraints rather than the airlines’ pro-forma lap belts.