Translation for "beblättert" to english

Beblättert

• leafed through
• leafy

Translation examples

leafy

Sie blickte aufmerksam in die beblätterten Schatten, bis ihre Augen sich an die Düsternis gewöhnt hatten.
intently into the leafy shadows until her eyes began to adjust to the gloom.

Schließlich ging ich ans Fenster und sah die Pfirsichbäume entlang, die fast bis North Carolina reichten und die flehentlich ihre beblätterten Arme ausstreckten.
I walked to the window and gazed out at the peach trees stretching halfway to North Carolina, the way they held up their leafy arms in gestures of pure beseeching.

Zack zog es vor, diesen Einwand zu überhören; er zerkleinerte die beblätterten Stängel so gut er konnte und häufte einen kleinen Berg aus weniger schwerem Material an, das hoffentlich leichter entflammbar war. Dann stand er auf.
Zack chose to ignore the comment, shredding the leafy stalks as best he could, creating a pile of lighter material that would, he hoped, be more receptive to flame. Then he stood up.