Translation for "beamte des ministeriums" to english

Beamte des ministeriums

• officials of the ministry

Translation examples

officials of the ministry

Sie hatte heute morgen nur mit den Beamten des Ministeriums darüber gesprochen.
She had told no one but the officials at the Ministry that morning.

Und die Beamten vom Ministerium für Tempel und Heiligtümer nehmen regelmäßige Inspektionen sämtlicher Tempel und deren Bewohner vor.
Officials from the Ministry of Temples and Shrines conduct frequent inspections of all temples.

Isamu Kimura war ein höherer Beamter im Ministerium für Außenhandel und Industrie, dem MITI, das den Kern eines Unternehmens bildete, das man einmal »Japan, Inc.« genannt hatte.
Isamu Kimura was a senior official in the Ministry for International Trade and Industry, MITI, the centerpiece of an enterprise once called "Japan, Inc."

Der oberste Beamte des Ministeriums für Tempel und Heiligtümer verkündete: »Joju wurde für schuldig befunden, nyobon begangen zu haben.« Dies war ein Vergehen, das als »Verbrechen an Frauen«, bezeichnet wurde.
The chief official from the Ministry of Temples announced, “Joju has been found guilty of nyobon.” That was the offense termed “woman crime,”

Nach Januar 1933 intensivierten leitende Beamte des Ministeriums mit dem Segen von Staatssekretär Bernhard Wilhelm von Bülow und Außenminister Neurath diese Bemühungen.[117] Im Frühjahr 1933 wurde die antijüdische Propagandatätigkeit im Außenministerium dadurch unterstützt, daß man ein neues Referat Deutschland einrichtete, dem speziell diese Aufgabe übertragen wurde.
After January 1933, with the blessings of State Secretary Bernhard Wilhelm von Bülow and Foreign Minister Neurath, senior officials of the Ministry intensified these efforts.117 In the spring of 1933, anti-Jewish propaganda work in the Foreign Ministry was bolstered by the establishment of a new Department Germany (Referat Deutschland), to which this task was specifically given.