Translation for "beachte dass" to english

Beachte dass

• note that

Translation examples

note that

(Und beachte, dass du an erster Stelle genannt wirst.)
(And I want it forever noted that you are listed first.)

Beachte, dass die gelegentlichen Lavaseen großer und zahlreicher werden.
Note that the occasional lava lakes are getting larger and more numerous.

Bitte beachte, dass regelmäßig genossene Desserts den Reinigungsprozess verlangsamen.
Please note that dessert on a regular basis will slow down the cleanse process.

Die Erstklässler sollten beachten, dass der Wald auf unseren Ländereien für alle Schüler verboten ist.
First years should note that the forest on the grounds is forbidden to all pupils.

Man beachte, dass Werther, so wie wir, durch das klare Sehen, hier wie anderswo, keinen Schritt vorwärtskommt. 121.
Note that here, as elsewhere, seeing clearly seems to take Werther, and us, no further. 121.

Man beachte, dass in diesen Ländern auch viele Jungen keine Schule besuchen. Siehe gapm.io/twmedu.
Note that in these countries, many boys are also missing school. See gapm.io/twmedu.

Beachte, dass der absolut gerade Innenrand des Reifs nur bis kurz vor die exakte Linie der Planetenachse reicht.
Note that the absolutely straight inner edge of the hoop stops short of exactly lying along the planet’s axis.