Translation for "baut sich um" to english

Baut sich um

• rebuilds
• rebuilds itself

Translation examples

rebuilds

«Was macht ihr jetzt, baut ihr es wieder auf?»
‘Are you going to rebuild it?’

Die Dunkelheit baut uns wieder auf.
The darkness rebuilds us.

Er baut gerade die Festung von Isca neu auf.
He is rebuilding the fort at Isca.

«Dann baut ihr es wieder auf», sagte ich, «wie wir alle es tun.
“Then you’ll rebuild,” I said, “as we all do.

Stolz baut eingestürzte Wände schnell wieder auf.
Pride quickly rebuilds the fallen walls.

Entwicklungshilfe rettet Leben und baut Gemeinwesen wieder auf;
Development aid saves lives and rebuilds communities.

»Er kommt wieder. Er kommt wieder und baut das Geschäft und das Haus wieder auf.«
“He'll be back. He'll be back to rebuild the shop and the house.”

Er baut Cedestri wieder auf?« Kopfschüttelnd setzte Saravio sich hin.
Rebuild Cedestri?” Shaking his head, Saravio sat up.

Als mein Vater zu Hause war, bauten wir unser Leben langsam wieder auf.
Now Dad was home, and we slowly started to rebuild our lives.