Translation for "bauschutt" to english

Bauschutt

• rubble

Translation examples

rubble

Die komplette Welt besteht aus Bauschutt.
The entire world consists of construction rubble.

»Ich dachte, Bauschutt wird komplett zu den Deponien gekarrt.«
“It was my impression that all such rubble was to be carried out to the landfills.”

Brakiss. Luke saß auf der mit Bauschutt bedeckten Treppe.
Brakiss. Luke sat on the rubble-covered stair.

Ein Klumpen Bauschutt, den er als Türstopper für seinen Ziegenstall benutzt hat.
"A chunk of rubble he'd used as a doorstop for his goat-house.

Deborah schaute ihm nach, als er behende über den Bauschutt kletterte.
Deborah watched as he picked his way through the rubble.

Zum Glück ähnelte die Tarnabdeckung dem gleichförmigen Bauschutt, der sie umgab.
Fortunately, its camouflage bag resembled the nondescript rubble that surrounded it.

Aus dem Bauschutt neben dem Zaun wachsen Löwenzahn und wilde Minze.
Dandelions and wild mint grow in the rubble next to the fence.

In seiner langen zottigen Mähne und seinem Bart hing allerlei Bauschutt.
A flocking of rubble crusted his long shaggy hair and beard.

Gelegentlich kam ein Lastwagen und kippte eine Ladung Bauschutt auf den Hof.
They used to turn up with a truck and dump a load of rubble in the yard.

Bauschutt türmte sich in Hinterhöfen und manchmal auch mitten auf der Straße.
Rubble was piled up in the courtyards behind buildings and sometimes in the middle of the street as well.