Translation for "baumwollernten" to english

Baumwollernten

• cotton harvests
• cotton crops
• cotton harvest

Translation examples

cotton harvests

Die klimatischen Bedingungen für eine ordentliche Baumwollernte.
The temperature requirements for a healthy cotton harvest.

cotton crops

Mich interessiert jetzt einzig und allein die Baumwollernte.
All I’m interested in now is a good cotton crop.

Gewöhnlich hielten sie sich nicht länger in Piura auf, als sie brauchten, um eine Baumwollernte zu kaufen, einiges Vieh zu verkaufen, irgendwelche Produkte an den Mann zu bringen;
Usually, they would stay in Piura just the time necessary to buy a cotton crop, sell some cattle, place some merchandise;

Wenn ich eine gute Baumwollernte habe, besteuern sie sie mir, bis ich nichts mehr dabei übrig habe, oder sie beschlagnahmen sie einfach und behaupten, sie habe der konföderierten Regierung gehört.
If I make a good cotton crop, they’ll tax it till I’ll get nothing for it or maybe confiscate it outright and say it’s Confederate cotton.

sie widersetzten sich rebellisch seinem Vorschlag einer anteiligen Abnahme, was doch jedem Mann ermöglicht hätte, selbst einen Anteil an der ägyptischen Baumwollernte zu besitzen.
they rose up in uncompromising rebellion against his proposal to tax them on a per capita basis in order to enable each man to own his own share of the Egyptian cotton crop.

Milo verfluchte sich stündlich neu wegen der monumentalen Gier und Dummheit, die ihn verleitet hatten, die gesamte ägyptische Baumwollernte zu kaufen, doch Vertrag ist Vertrag, und ein Vertrag muß eingehalten werden. -Und eines Abends, nach einem üppigen Schmaus starteten alle Milo gehörenden Jäger und Bomber, versammelten sich unmittelbar über dem Standort und begannen, Bomben auf das Geschwader zu werfen.
Milo cursed himself hourly for his monumental greed and stupidity in purchasing the entire Egyptian cotton crop, but a contract was a contract and had to be honored, and one night, after a sumptuous evening meal, all Milo’s fighters and bombers took off, joined in formation directly overhead and began dropping bombs on the group. He had landed another contract with the Germans, this time to bomb his own outfit.