Translation for "baumwollanzüge" to english

Baumwollanzüge

• cotton suits

Translation examples

cotton suits

Shaw trug einen blauen Baumwollanzug und paffte eine Zigarette.
Shaw was dressed in a blue cotton suit and was puffing on a cigarette.

Michael trug einen marineblauen Baumwollanzug über einem schlichten weißen Hemd, am Hals offen und ohne Krawatte.
Michael wore a navy blue cotton suit over a plain white shirt, open at the neck, and no tie.

Sie überquerten einen abendlichen Markt. Emmanuel sah Affen in Käfigen, Ständer mit Baumwollanzügen und Schalen voller Garnelen mit Chili.
They cut across the center of a night market offering monkeys in cages, racks of cotton suits and fiery bowls of chili prawns for sale.

Sein cremeweißer Baumwollanzug und das weiße, mit Monogramm bestickte Hemd waren gut geschnitten, und er sah, dass Nikolai dies auch aufgefallen war. »Ich mache Sie mit meinem Schneider bekannt«, sagte Mancini.
His off-white cotton suit and monogrammed white shirt were beautifully cut, and he saw that Nicholai noticed. “I’ll introduce you to my tailor,” Mancini said.

Die Männer trugen Bürstenhaarschnitte und waren vom Schlag Kommandosoldat. Sie hatten sich in billige Baumwollanzüge gezwängt, die bestenfalls für Aussagen vor Gericht und für Zellenverhöre taugten. Beide kamen ihm vor wie Paradebeispiele im Kapitel Justizwillkür des Polizeihandbuchs.
The men, crewcut commando types, were squeezed into the cheap cotton suits worn for court appearances and interrogation cell duties. Both were drawn from the “rough justice”

Malcolm hatte ihm zwei seiner alten Baumwollanzüge gegeben, die er zum Ändern gegeben und während seiner beiden Sommerpraktika getragen hatte, aber für das Vorstellungsgespräch bei Sullivan hatte er sich den Anzug seines Mitbewohners leihen müssen, und solange er ihn hatte, war er darauf bedacht gewesen, sich darin äußerst behutsam zu bewegen, im permanenten Bewusstsein der feinen Beschaffenheit seiner Wolle.
Malcolm had given him two of his old cotton suits, which he’d had tailored and had worn throughout both of his summer internships, but he’d had to borrow his roommate’s suit for the Sullivan interview, and he had tried to move carefully in it the entire time it was his, aware of its largeness and the fineness of its wool. Then “That’s him,”