Similar context phrases
Translation examples
Die Wohngebäude waren im bunten Stilgemisch der Abfallverwertung errichtet, einem Mischmasch aus Baumethoden, die sich unterschiedlicher Materialien bedienten, angefangen bei dem uralten gemeißelten Stein bis hin zu wiederverwertetem Holz, Gummidachziegeln, Backstein, Lehm und an manchen Stellen modernerem, in Eichenbalken eingefasstem Lehmflechtwerk.
The dwellings were built in the Salvagesque style, a hodgepodge of construction methods using a wide variety of materials ranging from the deeply ancient carved stone to reused timber, rubber roof tiles, brick, adobe and, in some places, the more modern oak-framed wattle and daub.
Wir haben ausschließlich mit Stein gearbeitet und dabei gleich eine neue Baumethode ausprobiert, nämlich doppelte Wände. Also Außenmauern aus Stein, dann eine Styroporschicht, dann Stahlbeton und dann wieder Stein, so dass am Ende von dem Beton und der Isolierung im Innern nichts mehr zu sehen war.
We used all stone and incorporated a new construction method, too, starting with a double-wall castle where you go from rock on the outside, then a layer of rigid, extruded polystyrene, then reinforced concrete, and then you’d go back to stone again, so you couldn’t see the concrete or insulation on the inside.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test