Translation examples
baumeln schlaff, baumeln lose, und keiner von euch wird seine Frau beehren können ...
dangling limp, dangling loose, and none of you will be able to honor your women ...
Kabel werden heruntergelassen und baumeln.
Cables emerge and dangle.
Laß das Ding baumeln.
Let the thing dangle.
Sie kann nicht ewig hier baumeln.
She can’t dangle here forever.
Leute in der Luft baumeln lassen.
Dangling people in the air.
Und Chapuys ist es, der den Köder baumeln lässt.
And Chapuys dangles her.
Sie ließen die Füße ins Wasser baumeln.
They dangled their feet in the water.
Pendergast ließ das Geld baumeln.
Pendergast dangled the money.
sie baumeln ihm bis zu den Knien hinunter.
they dangle all the way down to his knees.
Er wird am Ende eines Stricks baumeln und zappeln.
He will dangle and kick at the end of a rope.