Translation for "baumbewohner" to english
Similar context phrases
Translation examples
Baumbewohner sind sogar noch besser.
Tree dwellers are even better.
Ich glitt am Seil herab, leicht wie ein Baumbewohner.
I swung down the rope as easily as a tree dweller.
Das Gemurmel von Grashüpfern und Baumbewohnern, geflügelten und kriechenden, stieg zum Doongerwadi hinauf, hinauf zum Turm des Schweigens.
The murmurings of leaf-hoppers and tree-dwellers, winged and crawling, ascended Doongerwadi, up towards the Tower of Silence.
Bonnard triumphierte, als es ihm gelang, einige Baumbewohner zu markieren, die nach Varians Ansicht Nachtgeschöpfe waren, da nicht einmal der Lärm des Schlittens sie aus den Nestern scheuchte.
Bonnard was jubilant when he tagged some tree-dwellers which Varian thought must be nocturnal since they didn’t so much as move from their tree boles when the sled overpassed them.
Es wäre interessant, dachte er, sich die Tiere dort unten genauer anzusehen und herauszufinden, ob die hiesigen Fellknäuel – Baumbewohner und Erdhöhlenbewohner sowie die Großen Vögel und die Kroks, die ihnen auflauerten – sich von denen rings um Lobsangs Wohnort im dichteren Wald unterschieden.
It would be interesting to go down there, he thought, and sample the local wildlife, see if the populations of furball tree-dwellers and ground-burrowers, and the big birds and crocs that preyed on them, were any different from those around Lobsang’s home in the denser forest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test