Translation for "baum an der straße" to english

Baum an der straße

• tree by the road
• tree on the road

Translation examples

tree by the road

Hohe spitze Bäume säumten die Straße.
Tall spiky trees lined the road.

Die Bäume an der Straße duften nach sonnenverbranntem Eukalyptus.
The trees along the road smell like sunburnt eucalyptus.

Große, dunkle Bäume säumten die Straße, drängten sich näher.
Tall dark trees lined the road, crowding the gravel.

Da sind menschenleere Wege und reifbedeckte Bäume und eine Straße, die sich endlos dahinschlängelt.
There are empty lanes and frosty trees and a road that curves and never ends.

Ich deponierte ihn am Stamm eines großen Baumes neben der Straße.
I deposited him at the base of a sturdy tree beside the road near the wagon.

Im Dunkeln kann ich neben dem großen Baum an der Straße die Umrisse einer Gruppe sehen.
In the dark, I can see the clustered silhouettes near the big tree by the road.

Mit einem satten Schlag fiel der Baum auf die Straße und auf das Auto, das die Wucht für sie abfing.
With a thundering crash, the tree hit the road and the car, which absorbed the impact for them.

Die frisch blondierten Haare, die sich leuchtend gegen die dunklen Bäume entlang der Straße abheben.
Her freshly highlighted hair that glows against the dark trees along the road.

Die Bäume säumten die Straße in dichten, verstaubten Reihen mit matt olivgrünem Laub.
The trees lined the road in close, dusty ranks, with leaves a dull olive- green.

Direkt vor ihnen waren die Bäume entlang der Straße niedergetrampelt worden, so daß nun eine Lücke im Laubwerk klaffte.
Directly ahead, the trees along the road had been beaten down, creating a gap in the foliage.

tree on the road

Im Dunkeln kann ich neben dem großen Baum an der Straße die Umrisse einer Gruppe sehen.
In the dark, I can see the clustered silhouettes near the big tree by the road.