Translation for "baukastensystem" to english

Baukastensystem

• modular system

Translation examples

modular system

Irgendwann hatte Eva Brian darüber in Kenntnis gesetzt, dass sie nicht in einem minimalistischen Baukastensystem jenseits jeder Straßenbeleuchtung leben wollte, sondern in einem richtigen Haus.
Eventually, Eva had informed Brian that she could not live in a minimalist modular system, far away from street lighting, and that she had to live in a house.

Es ist ein Baukastensystem. Das heißt, die Soldaten können ihre Waffe einsatzspezifisch zusammenstecken. Ein genialer Schienenmechanismus macht es den Schützen möglich, Laser, Sucher, Lampen und holografische Visiere aufzustecken, wie man sie für weiträumige Patrouillen in der Wüste oder für den Nahkampf braucht.
It is a modular system that allows operators to “dial in” their weapon for mission-specific tasks. An ingenious rail system allows shooters to place laser illuminators, rifle scopes, flashlights, and holographic sights as necessary for long-range desert patrol or close-quarters combat.