Translation for "baukapazitäten" to english

Baukapazitäten

• construction capacities
• building capacity

Translation examples

building capacity

Ich muss allerdings darauf hinweisen, dass in unserem ursprünglichen Zeitplan gesteigerte Baukapazitäten nach Abschluss der Konstruktion sämtlicher Verteidigungszentren bereits berücksichtigt wurden.
I must point out, however, that our original schedules already allowed for increases in building capacity after our fortification projects were completed.

Und das, Mister Dieter, bedeutet, dass uns unsere augenblickliche Baukapazität höchstens einen zwanzigprozentigen Vorteil über die Rebellen verschafft – immer unter der Annahme, dass die den Großteil unserer Stützpunkte auf den Grenzwelten erobert haben.
Which means, Mister Dieter, that-assuming the rebels have seized most of our bases in the Fringe-our current building capacity gives us no more than a twenty percent advantage over them.