Translation for "baugewerbe sind" to english

Baugewerbe sind

• construction are
• building trade are

Translation examples

construction are

Im Baugewerbe, da kenn ich mich aus.
I’m good at construction.”

– Sind Sie im Baugewerbe? – Nein. Wieso?
—You in construction? —No. Why?

Hier steht, Sie hätten Erfahrung im Baugewerbe.
It says here you have experience in construction.

Ich kenne jemanden, der jemanden im Baugewerbe kennt.
I know someone who knows someone in the construction business.

«Sag nicht, dass es dir leidtut», hatte Shah gesagt, «wir sind hier nicht in der Politik, sondern im Baugewerbe.
‘Don’t say sorry,’ Shah had said. ‘This is not politics we are in: this is construction.

Sie schien über das Baugewerbe genauso wenig eine Meinung zu haben wie er über ihr Kochen.
She seemed to have no more of an opinion about construction than he did about cooking.

Weißt du, mit wem du es hier zu tun hast, Vater? Mit dem Baugewerbe. Das ist die Mafia.
‘Do you know what it is you’re dealing with, Father? Construction. They’re mafia.

»Was?« »Das Baugewerbe. Letztes Jahr war tote Hose. Jetzt geht wieder was. Und du?«
"What?" "In construction. Last year there wasn't any work. Now things are picking up. How about you?"

Ein schmutziges Geschäft, das Baugewerbe, und er war durch den schmutzigsten Bereich gewatet und aufgestiegen.
A dirty business, construction, and he had come up through its dirtiest part. Redevelopment.

»Im letzten Jahr sind die Investitionen im Baugewerbe um 2,6 Prozent gesunken«, hieß es in ihrer Gewerkschaftszeitung.
'Construction spending fell 2.6 per cent last year', it said in their trade paper.